Ramen Jun Red is closed from 18 of March

Liebe Gäste,
Die Reparaturarbeiten im Ramen Jun Red (Fahrgasse 89 in Frankfurt am Main) sind nahezu abgeschlossen.
Daher planen wir voraussichtlich ab Mittwoch dem 27.03.2019 wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie zu öffnen.
Das gesamte Team entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten und freut sich darauf Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Unsere Filiale im Westend (Wilhelm-Hauff-Str. 10) hat zu den gewohnten Zeiten für sie geöffnet.

Dear guests,
Due to an urgent repair work, Ramen Jun Red @ Fahrgasse89 has been closed from 18.03.2019.
We are just informed that the repair work should be done soon and we are planned to open from this Wednesday, 27 of March.
We apologize for an inconvenience. We look forward to serving you a good ramen as soon as possible.
*Ramen Jun in Westend @ Wilhelm-Hauff-Str.10, is open as usual.

お客様へ
いつもご愛顧ありがとうございます。
Ramen Jun Red は工事のためご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。
現時点で、今週の水曜日27日から再開できる見込みです。
万が一変更がありましたらすぐにお知らせいたします。
尚、Wilhelm-Hauff-Str.10のRamen Jun Frankfurutはこの間も通常営業しています。
よろしくお願いします。